Censure et vérité






Entre censure et vérité
Communications du front. Lettres et transmission de la mémoire de la part
des soldats de la Grande Guerre
Porteur du projet : Stefano MAGNI – Aix Marseille Université, CAER-Axe 4






Programme :
Matin 9h-12h30 :
Ugo Pavan Dalla Torre – Université de Padoue
« Entre guerre et médicine. La mémoire des médecins italiens au front »
Pierre-Louis Buzzi – Université de Strasbourg
« Que pensent les Italiens de la guerre en France ? La correspondance des militaires italiens
en terre de France et son contrôle pendant la Première Guerre mondiale »

Nicolas Violle – Université Blaise Pascal – Clermont-Ferrand, CELIS
« La mémoire des Garibaldiens de l’Argonne et sa réception. La « feuille de route » de
1917 du Capitaine Marabini, entre chronique et témoignage de l’engagement des Italiens
de France »
Fulvio Senardi – Istituto Giuliano di Storia contemporanea, Trieste
« 15 ans de réélaboration : le carnet de guerre de Giani Stuparich à partir des notes de
tranchée jusqu’à sa publication »
Pause déjeuner
Après-midi 14h-17h30 :
Matthew Graves – Aix Marseille Université, LERMA
« Témoignages de guerre : le cas britannique »
Jackie Chabrol – auteur
« « Guerre décrite, guerre vécue » à partir de la correspondance et des carnets du
capitaine Justin Meynadier »
Pause café
Jean-Marie Guillon – Aix Marseille Université, professeur émérite
« Le problème de la censure dans les récits de guerre »
Marie-Françoise Attard-Maraninchi – Aix Marseille Université, TELEMME
« Du témoignage direct au témoignage différé : la grande guerre de Norton Cru »