Calendrier octobre décembre 2014

13 Octobre2014
10h-12h
14h-17h
Maison de la Recherche
T1, salle colloques 1
Rentrée du CAER
Leçon inaugurale
Langages et mots du politique.8
+ Assemblée générale du CAER
Le peuple dans le discours

 

Marc Ortolani (Univ. de Nice Sophie Antipolis) et Raphael Carasco (Univ. de Montpellier)
16 octobre
14h-17h
Maison de la Recherche
salle 2. 44
Licolar
Journée d’études
Néolatinistes.3
Lexiques et grammaires latines dans le Nouveau Monde (Canada, Amérique du Sud) Jean-François Cottier, (Univ. Paris-Diderot et Université de Montréal)
24 octobre,
14h-17h
Maison de la Recherche
salle 2. 44
Licolar
Journée Thématique La représentation spatiale. 3
La représentation spatiale dans les langues romanes Cesare Mattina (MCF, LAMES AMU)
17 novembre
9h -19h
Maison de la Recherche
T1,salle colloque 1
Réécriture
Journées d’études
Chanson. 2
Adapter la chanson: agencer, traduire, interpréter, arranger Perle Abbrugiati (CAER),Jean-Marie Jacono (LESA), Joël July (CIELAM),Franco Fabbri(Univ. deTurin), Bernard Bessière (CAER), Giovanni Privitera (CAER), Stéphane Chaudier(CIEREC Saint Etienne),Gerhild Fuchs (Université d’Innsbruck), Andrea Belli (traducteur de Brassens)
28 novembre
Paris Ouest Nanterre La Défense,
salle à préciser
Licolar
Journée d’études
La localisation de l’aspect dans les langues romanes : approches comparatives Louis Begioni (CAER), Christine Bracquenier (MoDyCo, Paris Ouest Nanterre La Défense)
1er décembre,%
14h-17h
,
Maison de la Recherche
salle 2.44
Journée d’études Langages et mots du politique.9 Les mots pour le dire Jean-Raymond Fanlo (CIELAM/AMU), Edition critique du Reveille-matin des françois … ; Pierre Lopez (CAER), Radicalisation et polarisation du panorama littéraire équatorien des années 1930 ;Stefano Magni (CAER),Lesarticles de satire politique de Stefano Benni.
11 et 12 décembre
9h-19h,
Maison de la Recherche
salle 2.44
Licolar
Journées d’études
Réflexion théorique, traduction et élaboration d’un glossaire terminologique guillaumien multilingue. Le lexique de l’ACTE DE LANGAGE Pierre Blanchaud (RWTH Aachen), Stefan Gencarau (UBB Cluj), OanaGencarau (Univ. d’Oradea), Pablo Pachilla (Univ. de Buenos Aires), Pilar Saraza Cruz (Univ. de Córdoba), Alida Siletti (Univ. De Bari), Alberto Manco (Univ. Napoli L’Orientale), Zuzana Puchovska (Univ. de Bratislava), Alvaro Rocchetti (Paris 3) et Sophie Saffi, Stéphane Pagès, Louis Begioni, RomanaTimocBardy (CAER).