Journée d’étude « Adapter la chanson

Le 17 novembre 2014. 9h-19h

Journée d’études « Adapter la chanson :  Agencer, traduire, interpréter, arranger ».

La littérature en chanson; la traduction de chanson; l’ethos du chanteur, l’arrangement qui resémantisent.

Intervenants: Franco Fabbri (Turin), Gerhild Fuchs (Innsbrück), Stéphane Chaudier (Saint-Etienne), Joël July (CIELAM), Jean-Marie Jacono (LESA), Bernard Bessière, Perle Abbrugiati, Giovanni Privitera (CAER), Andrea Belli (Artiste, traducteur).Affiche chanson 2

0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.